California’s COVID-19 hospitalizations are near historic lows. Will the lull last?

The coming weeks will help determine whether some kind of uptick in coronavirus transmission is on tap, or if conditions will remain relatively quiet until the fall and winter.