<div>Searing heat wave sets records in California’s inland areas, even as coasts stay cool</div>

Redding recorded a record temperature for the date of 109 degrees on Monday as a heat wave baked much of inland California.