Two earthquakes, centered in Ontario, rattle Southern California

The quakes, of magnitudes 3.5 and 3.9, occurred within about a half hour of each other. Shaking was felt as far away as Los Angeles, Orange County and San Diego County.