At 1 a.m., a frantic banging on their back patio door: ‘There’s a fire coming’